- выплачивать долг
- repay a debt
глагол:
refund (возвращать деньги, возмещать убытки, выплачивать долг)
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
ВЫПЛАЧИВАТЬ — ВЫПЛАЧИВАТЬ, выплатить что, кому, платить, уплачивать, отдавать долг частями. | Вычинять заплатками. ся, отплачиваться, расплачиваться, погашать долг. Я выплатился ему совсем. | Быть выплачену, в обоих ·знач. Выплачиванье ср., ·длит. выплачение… … Толковый словарь Даля
ДОЛГ, ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — (debt) Деньги, которые физическое лицо или организация задолжали другим физическим лицам или организациям. Долговой контракт определяет условия заимствования: величину и график выплаты заемщиком процентов и основной суммы долга и предоставление… … Экономический словарь
выплачивать — ВШЫПЛАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов., что. Выдать плату, полностью уплатить. В. долг. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
долг — вернуть долг • существование / создание, прерывание, решение, компенсация возвращать долги • существование / создание, прерывание, решение, компенсация выплачивать долги • существование / создание, прерывание, решение, компенсация выполнить долг… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выплачивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выплачиваю, ты выплачиваешь, он/она/оно выплачивает, мы выплачиваем, вы выплачиваете, они выплачивают, выплачивай, выплачивайте, выплачивал, выплачивала, выплачивало, выплачивали, выплачивающий,… … Толковый словарь Дмитриева
Выплачивать — несов. перех. 1. Выдавать плату за что либо. 2. Возвращать долг, ссуду частями или полностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Государственный долг — сумма задолженности по выпущенным и непогашенным государственным займам, включая начисленные по ним проценты. Обычно подразделяется на внутренний и внешний. Г. д. России на конец 1999 г. составил 105 % от ВВП. В 2003 г. Г. д. России составил 39,5 … Экономика. Словарь по обществознанию
ВНЕШНЯЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ, внешний долг — (англ. external debt) – сумма долговых обязательств страны по отношению к иностранным кредиторам на определенную дату, подлежащих погашению в установленные сроки. Погашение В.з. производится в иностр. валюте, реже – в местной валюте, на к рую… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Государственный долг — (national debt, government debt, public debt) накопленная задолженность государства населению страны (внутренний Г.д.) и другим государствам, международным организациям, а также принятые на себя государством обязательства третьих лиц (внешний Г … Экономико-математический словарь
возмещать (убытки) — выплачивать (долг) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выплачивать (долг) EN refund … Справочник технического переводчика